Übersetzung für "von yuka" auf englisch

Von yuka

• by yuka

Übersetzungsbeispiele

by yuka

Yuka schüttelte den Kopf.
Yuka shook her head.

Welche Reise?« Yuka schüttelte den Kopf.
What trip?” Yuka shook her head.

Sano erkannte, dass Yuka durchaus nicht einfältig war.
Sano decided that Yuka wasn’t simpleminded;

Yuka ließ den Kopf hängen und senkte den Blick.
Yuka sat with head bowed and eyes downcast.

»Ich wusch Mariko und steckte sie ins Bett«, sagte Yuka.
“I washed Mariko and put her to bed,” Yuka said.

»Mich besucht? Nein, Herr.« Yuka runzelte verwirrt die Stirn.
“Visit me? No, master.” Confusion wrinkled Yuka’s brow.

Er nahm Yuka den Besen aus der Hand und stellte ihn an die Wand.
He took the broom from Yuka and leaned it against the wall of the umbrella shop.

»Als Mariko sieben Jahre alt war, starb ihr Vater«, begann Yuka.
“Her father died when Mariko was seven,” Yuka said.

»Doch am nächsten Tag schlich Mariko sich wieder davon«, fuhr Yuka fort.
“But the next day, Mariko sneaked off again,” Yuka continued.

Sano war entsetzt. Yuka wusste offenbar noch nicht, dass ihre Tochter tot war.
Sano realized with dismay that Yuka didn’t know her daughter was dead.