Übersetzungsbeispiele
Er sieht Stevens an; Stevens zuckt mit den Schultern.
He stares at Stevens, and Stevens shrugs.
»War das die Zeit, als Sie Stevens kennenlernten, Captain Stevens?«
Was that when you met Stevens, Captain Stevens?
»Ist das deines, Stevens?«
“Is that yours, Stevens?”
War es nicht so, Steven?
“Isn’t that right, Steven?”
Natürlich war Stevens da.
Of course there was Stevens.
Hier ist Judd Stevens.
This is Judd Stevens.
Denn es war Mrs Stevens.
It was Mrs Stevens.
»Und Steven ist schwul.«
And Steven is gay.
Curran und Stevens...
“Curran and Stevens”
von Steven Pressfield
BY STEVEN PRESSFIELD
Gab es denn kein Entkommen von Steven Levesque?
Was there no escape from Steven Levesque?
AN: Edmund C. Wismer, Vorstandsvorsitzender VON: Steven Howard Bennett u. a., Aktionäre
TO: Edmund C. Wismer, Chairman FROM: Steven Howard Bennett, et al., Stockholders
Ich muß raus aus dieser Stadt… weg von Steven und seinen Freunden. Sie werden sowieso glauben, daß alles meine Schuld ist.
I need to run away from this town, and from Steven, and from all the people who know us who are going to think that somehow this is all my fault.