Übersetzung für "von prana" auf englisch

Von prana

• of prana

Übersetzungsbeispiele

of prana

Nach Beendigung seiner Untersuchung begann er mit prana, einer meditativen Tiefatmung, die es ihm erlaubte, auch in extremen Streßsituationen klar zu denken.
Finishing his check, he began prana, the semimystical deep breathing that allowed him to think clearly in difficult situations.

Es gehe im Prinzip darum, das Prana, also jenen Stoff, der uns umgäbe, durch bestimmte Atemtechniken in uns zu speichern, quasi die Materie des Äthers in Nährstoffe zu verwandeln.
In principle, the point was to store up prana, that stuff that surrounds us, by means of certain breathing techniques: in short, to transform ether into nutrients.

Auf der verzweifelten Suche nach Sinn behängen sich Menschen mit Halbedelsteinen, tragen Magnetarmbänder und verzichten nach Prana-Sitzungen aufs Duschen, um die Energie nicht abzuwaschen.
On their desperate search for meaning, adherents hang semiprecious stones on themselves, wear magnetic armbands, and refuse to shower after their prana yoga class so as not to wash off the energy.

Govindarajans abscheuliche, süffisante Visage und die so schamlos offerierten Präziosen tunlichst ignorierend, wollte Engelhardt von Mittenzwey wissen, ob das Einatmen des Prana wirklich nur Scharlatanerie wäre oder ob es tatsächlich möglich sei, nichts als Licht zu sich zu nehmen (die ringsherum am Boden verstreuten Speisen suggerierten doch wohl eher das Gegenteil).
Ignoring as much as possible Govindarajan’s repulsive, smug visage and the precious objects so shamelessly offered, Engelhardt asked Mittenzwey what he really wanted to know: Was the whole practice of inhaling prana really only quackery, or was it in fact possible to ingest nothing but light?