Übersetzung für "von omnis" auf englisch

Von omnis

• by omnis
• of omnis

Übersetzungsbeispiele

by omnis

Das sind Omnis, Phelan.
These are Omnis, Phelan.

»Non omnis moriar.« »Ganz sterbe ich nie.«
‘Non omnis moriar’ ‘I shall not altogether die’

Absurderweise hatte er ein Lieblingszitat aus dem Buch Kohelet: Vanitas vanitatum, omnis vanitas!
Ironic that he had a favorite quotation from Ecclesiastes, ‘Vanitas vanitatum, omnis vanitas’!”

Der andere brannte eine unregelmäßige Bresche in den rechten Oberschenkel des Omnis, von der dampfende Panzerplatten auf den Hügel fielen.
The other beam burned a jagged scar down the Omni's right leg, dropping steaming sheets of armor onto the hilltop.

Meinen Partnern bei Omnis in McLean, Virginia, gilt mein ganz besonderer Dank, weil sie es mir ermöglichten, die Wall Street mit der Welt der nationalen Sicherheit zu verbinden.
I am enormously grateful to my partners at Omnis in McLean, Virginia, for allowing me to bring Wall Street to the world of national security.

Doch durch unser ständiges Training erreichte ich das erforderliche Tempo, das Tempo der Stille, das Tempo von Hildegards Flug jenseits der Planentenbahnen: vita vite omnis crea-ture.
But our calisthenics brought me up to speed, the speed of stillness, of Abbess Hildegard’s extraplanetary flight: vita vite omnis creature.

Gloria Patri!‹ Und dann: ›Me expectaverunt peccatores, ut perderent me: testimonia tua, Domine intellexi: omnis consummationis vidi finem: latum mandatum tuum nimis.
Gloria Patri!” And then: “Me expectaverunt peccatores, ut perderent me: testimonia tua, Domine, intellexi: omnis consummationis vidi finem: latum mandatum tuum nimis.