Übersetzung für "von neti" auf englisch

Von neti

• by neti

Übersetzungsbeispiele

by neti

Kümmere dich um deine Nebenhöhlen mit einem Neti-Kännchen.
Take care of your sinuses with a neti pot.

»Und wer bist du?«, fragte Neti, der mürrische oberste Torhüter von Kur.
– And who are you? asked Neti, surly chief gatekeeper of the Kur.

7Hast du deine Nebenhöhlen mit dem guten alten Neti-Kännchen gereinigt?
7 Did you clean your sinuses with the good ol’ neti pot?

Hey, Süße, heute ist auch ein großartiger Tag, um mit deinem Neti-Kännchen zu spielen.
Hey, cutie, this is also a great day to play with your neti pot.

»Schweig, Inanna«, erhielt sie von Neti zur Antwort, »die Bräuche der Stadt der Toten sind ohne Makel.
– Quiet, Inanna, Neti told her. The customs of the city of the dead are perfect.

Jetzt wo du dein Neti-Kännchen verehrst, liebst du wahrscheinlich auch die Leichtigkeit in den Nebenhöhlen, die es erzeugt!
Now that you adore your neti pot, you probably love the sinus ease it creates!

»Öffne mir, Hüter der Tore«, rief sie mit wütender Stimme. »Öffne mir, Neti!
– Open the doors, you keeper of the gate, she cried, her voice fierce. Open up the doors, Neti!

Neti lauschte den Worten seiner Herrin, schloss und verriegelte alle sieben Tore von Kur, der Stadt der Toten.
Neti listened to his queen’s words, locked and bolted all the seven gates of Kur, the city of the dead.

Und Neti, oberster Torhüter von Kur, wandte sich um und betrat den Palast von Ereschkigal, Herrin der Unterwelt und der Großen Erde.
And Neti, chief keeper of the gates of Kur, turned and entered the palace of Eresh, the queen of the underworld, of the Greater Earth.

Lass die Neti-Reinigung zu einem Bestandteil deines täglichen Körperpflegerituals werden – wasch dir das Gesicht, putz dir die Zähne und reinige deine Nasenlöcher.
Make a neti cleanse part of your daily grooming ritual—wash face, brush teeth, clean nostrils.