Übersetzung für "von munin" auf englisch

Von munin

• by munin
• of munin

Übersetzungsbeispiele

by munin

Ist der da Hugin oder Munin?
Is he like Odin’s birds Hugin and Munin?”

„Wo sind Hugin und Munin?“, fragte ich.
“Where are Hugin and Munin?” I asked.

Dazu hatte Munin Skirata ihn nicht erzogen.
This wasn't how Munin Skirata had raised him.

Dich hat man auch nicht Kal genannt, als Munin dich aufgenommen hat.
You weren’t called Kal when you were taken in by Munin.

Skirata schritt durch die Cantina, begleitet von jemandem, der die Rüstung seines Vaters Munin trug.
Skirata was walking across the cantina with someone dressed in his father Munin’s armor.

Wen gab es noch? Odin natürlich, mit seinen zwei zahmen Raben Hugin und Munin.
What else was there? There was Odin, of course, with his two pet ravens, Hugin and Munin.

Jusik – von Skiratas Größe und einen Kopf kleiner als jeder Klon – wurde von Munin Skiratas grüner Rüstung beinahe verschluckt.
Jusik—Skirata’s height, a head shorter than any clone—was swamped by Munin Skirata’s green armor.

Skirata überprüfte seine Waffen in einem Ritual, das ihm seit seinem 6. Lebensjahr zur Gewohnheit geworden war. Damals hatte Munin Skirata ihn in den Ruinen eines zerbombten Gebäudes auf Surcaris gefunden, zusammengekauert und das dreischneidige Messer seines toten Vaters umklammernd.
Skirata checked his weapons with a ritual that had been unconscious habit since he was six years old, when Munin Skirata had found him cowering in the ruins of a bombed building on Surcaris, clutching his dead father’s three-sided knife.

of munin

Jusik – von Skiratas Größe und einen Kopf kleiner als jeder Klon – wurde von Munin Skiratas grüner Rüstung beinahe verschluckt.
Jusik—Skirata’s height, a head shorter than any clone—was swamped by Munin Skirata’s green armor.