Übersetzung für "von mir verfasst" auf englisch
Von mir verfasst
Übersetzungsbeispiele
»Ich habe mein Buch gelesen.« Als er ihre Reaktion sah, fügte er hinzu: »Nein, nicht von mir verfasst.
‘I read my book.’ Seeing her react he added, ‘No, not written by me.
Der Zettel, den man unter Joans Tür durchgeschoben hatte und dessen Text angeblich von mir verfasst worden war, sollte sie dazu veranlassen, mich abzulenken.
The note slipped under Joan's door was designed to use her to distract me, under the pretense of being written by me.
Doch als ich das Harper’s-Heft vom April 1996 aufschlug, stieß ich auf einen offensichtlich von mir verfassten Essay, der mit einer achthundert Zeilen langen Klage von solch quälender Schärfe und dürftiger Logik begann, dass nicht einmal ich ganz mitkam.
But when I opened the April 1996 Harper’s I found an essay, evidently written by me, that began with a five-thousand-word complaint of such painful stridency and tenuous logic that even I couldn’t quite follow it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test