Übersetzung für "von mehreren seiten" auf englisch

Von mehreren seiten

• from several sides
• multiple pages

Übersetzungsbeispiele

from several sides

Er strich mit zwei Fingern sorgsam über seinen Schnurrbart, rückte mit peinlicher Ordnungsliebe seine Schreibutensilien und das Glas Wasser zurecht, das stets auf seinem Pulte stand, prüfte eine Sache mit abwesendem Gesichtsausdruck von mehreren Seiten und hatte übrigens die Gewohnheit, fünf- oder sechsmal während der Kontorzeit hinaus auf den Hof und in die Waschküche zu gehen, um seinen ganzen Kopf unter den Strahl der Wasserleitung zu halten und sich so zu erfrischen.
He would carefully stroke his mustache with two fingers, compulsively rearrange his writing utensils and the glass of water that always stood on his desk, examine each issue from several sides, always with a wool-gathering look on his face; and he also had the habit of crossing the courtyard to the scullery, five or six times a day during office hours—where he would hold his head under the tap to refresh himself. “Those two complement one another,”