Übersetzung für "von kreta" auf englisch

Von kreta

• from crete
• of crete

Übersetzungsbeispiele

from crete

Die von Dorsa Brevia haben das Muster von Kreta mitgebracht.
The Dorsa Brevians brought the pattern up from Crete.

Ich bin von Kreta hergesegelt.« Petronius rümpfte die Nase.
I sailed here from Crete.' Petronius's nose wrinkled.

Deshalb wird er entweder versuchen, von Kreta zu fliehen, oder er wird sich dem Kampf stellen.
So he will have to find some way to escape from Crete, or take us on.

Auf der rechten Seite erkannte er das Schiff, das Ajax bei seiner Flucht von Kreta gestohlen hatte.
To the right was the ship Ajax had seized when he fled from Crete.

Die Meldung war also von Kreta nach Athen gelangt und kehrte jetzt fast den gesamten Weg wieder zurück.
It had gone from Crete to Athens and bounced nearly all the way back again.

of crete

Flitterwochen auf Kreta.
Honeymoon on Crete.

„Nur Kreta”, antwortete ich.
'Only Crete,' I said.

Wie Regen auf Kreta.
Like rain they get in Crete.

Hier ist Knossos auf Kreta. Hier ist Athen.
This is Knossos, on Crete. This is Athens.

Ihr wart mit mir auf Kreta.
You men were with me on Crete.

»Wie kommen wir nach Kreta?«
‘How do we get to Crete?’

Und Kreta ist weit weg.
And Crete is a very long way away.

Auf Kreta bin ich noch nie gewesen.
I’ve never been to Crete before.”

Das hier ist Kreta, meine Liebe, nicht Campania.
This is Crete, my dear, not Campania.