Übersetzung für "von hela" auf englisch

Von hela

• by hela

Übersetzungsbeispiele

by hela

Blieben noch Zygmunt und Hela.
And then there were Zygmunt and Hela.

Später wohnt er mit Hela H.
Later, he lived with Hela H.

Mira – die Nichte von Hela Krzewina, die damals mit ihrem Mann Zygmunt nach Kiew gekommen war.
Mira—the niece of Hela Krzewina, who had come to Kiev back then with her husband.

Auf dem Bildschirm sind die Death Records von Zygmunt Krzewin und seiner Frau Hela Krzewina-Hammer zu sehen.
The screen is displaying the death records of Zygmunt Krzewin and his wife, Hela Krzewina-Hammer.

Hela H. wird am nächsten Tag aus dem Dépôt entlassen, wahrscheinlich nach der Intervention eines Freundes von meinem Vater.
Hela H. would be released from the Depot the next day, probably on a word from a friend of her father’s.

Fünfzehn Jahre später kam Zygmunt mit seiner Frau Helena, Hela, nach Kiew, um seinen Vater zu besuchen.
Fifteen years later, Zygmunt came to Kiev with his wife, Helena, Hela, to visit his father.

Mein Vater hat eine Freundin, Hela H., eine deutsche Jüdin, die in Berlin mit Billy Wilder verlobt gewesen ist.
My father had a girlfriend, Hela H., a German Jew who had been engaged to Billy Wilder back in Berlin.

Hela Krzewina (Hammer), geboren in Kalisz, während des Krieges in Warschau, deportiert nach Treblinka, Todesdatum August 1942.
Hela Krzewina (Hammer), born in Kalisz, in Warsaw during the war, deported to Treblinka, date of death August 1942.

Mira wusste auch, dass Zygmunt und Hela in Kiew gewesen waren, um Verwandte zu besuchen – oder wiederholte Mira nur, was ich ihr erklärte?
Mira also knew that Zygmunt and Hela had been in Kiev to visit relatives—or was Mira just repeating what I’d told her?

Es gibt einen Blutsverwandten von Ihnen, der den Krieg überlebt hat, sagte Mira, Gutek Krzewin, Gutek, Gustaw, das einzige Kind von Zygmunt und Hela.
There is a blood relative of yours who survived the war, Mira said, Gutek Krzewin, Gustav, the only child of Zygmunt and Hela.