Übersetzung für "von haufen" auf englisch

Von haufen

• from heap
• of tons

Übersetzungsbeispiele

of tons

Ihr macht einen Haufen Lärm.
You’re making a ton of noise.”

Man konnte einen Haufen Geld verdienen.
There was a ton of money to be made.

Er hat einen Haufen Kameras dabei.
He brought a ton of cameras with him.

Meine Großeltern haben mir einen Haufen Kohle vererbt.
My grandparents left me a ton of cash.

Die verteilt jedes Jahr einen Haufen Geld.
They give away tons of money every year.

Höhenunterschiede zu bewältigen erfordert einen Haufen Energie.
Rising in elevation costs a ton of energy.

»Ich hab dafür einen Haufen Überstunden gemacht.« »Okay.«
'I been putting in a ton of overtime on it.' 'Okay.'

Der Bulldozer musste auch dort einen Haufen Erde aufgetürmt haben.
the bulldozer had piled tons of dirt against them too.

„Ich wette, sie hätte einen Haufen Kinder bekommen.“
“I bet she would’ve had tons of kids.”

Na, aber Sie werden ihnen doch einen ganzen Haufen Fragen stellen.
Anyway, you’re going to ask them a ton of questions.”