Übersetzung für "von canoga" auf englisch

Von canoga

• by canoga
• of canoga

Übersetzungsbeispiele

by canoga

Canoga Park, Kalifornien
Canoga Park, California

Drei Häuser: eines in Porter Ranch, zwei in Canoga Park.
Three houses: one in Porter Ranch, two in Canoga Park.

Von Canoga Park aus war er Richtung Norden nach Big Sur gefahren.
From Canoga Park, he headed north toward Big Sur.

In den Gewerbegebieten von Van Nuys, Canoga Park, Northridge und Chatsworth befanden sich Hunderte von Pornoproduktionsgesellschaften, Verleihfirmen und Lagerhäusern.
The commercial-industrial districts of Van Nuys, Canoga Park, Northridge and Chatsworth housed hundreds of porno production outfits, distributors and warehouses.

Offenbar war er am 3. August, einem Sonntag, morgens aufgebrochen, dann hatte er an einer Tankstelle in Canoga Park mit einer gestohlenen Kreditkarte bezahlt.
He apparently left on the morning of Sunday, August 3, as sometime between seven and eight he purchased gas at a station in Canoga Park, using a stolen credit card.

Es war während der Razzia vom 16. August abgeschleppt worden und stand, soweit Danny wusste, wahrscheinlich immer noch in der Garage für beschlagnahmte Wagen in Canoga Park.
It had been hauled off during the August 16 raid and, so far as Danny knew, was probably still in the impound garage in Canoga Park.

Natürlich war Canoga Park nicht Beverly Hills, aber einige Lagen in den West Hills protzten dennoch mit Multimillionen-Dollar-Anwesen samt Swimmingpool, Tennisplatz und Heimkino.
Of course, Canoga Park wasn’t Beverly Hills, but some areas in the West Hills boasted multimillion-dollar estates complete with swimming pool, tennis court, and home theater.

Am Samstag begab sich Joe Granado zu der Garage für beschlagnahmte Fahrzeuge in Canoga Park, um sich Jon Swartz’ Ford Baujahr 1959 anzusehen, der seit der Spahn-Razzia vom 16. August dort stand.
On Saturday, Joe Granado went to the impound garage in Canoga Park to examine John Swartz’ 1959 Ford, which had been held there since the August 16 Spahn raid.

Das Death Valley ist im Winter sehr kalt, und so zog Manson um in ein zweistöckiges Haus in der 20910 Gresham Street, Canoga Park im San Fernando Valley, nicht weit von der Spahn Ranch entfernt.
Death Valley is very cold in the winter, so Manson found a two-story house at 20910 Gresham Street in Canoga Park, in the San Fernando Valley, not too far from Spahn Ranch.

Sie saßen lässig hingegossen vor einem breiten Panoramafenster, das nach Nordwesten ging; die winzigen, zu Haufen geordneten Lichtergalaxien unter West-Comb Zwei und dem Canoga Tower waren in der kühlen, stillen Spätabendluft klar zu sehen.
They lounged before a broad picture window overlooking the northwest, the minute blocky galaxies of lights below West Comb Two and the Canoga Tower clear through the cool still late evening air.