Übersetzung für "vom herrenhaus" auf englisch

Vom herrenhaus

• from the manor
• from mansion

Übersetzungsbeispiele

from the manor

Durch das Fenster natürlich … Gilroy, meine Liebe, vom Herrenhaus … nie hätte jemand gedacht …
through the window, of course ... Gilroy, my dear, from the manor house ... never suspected anything ...

Die ersten waren vom Herrenhaus eines Ortes abgeschickt worden, an dessen Namen ich mich von der Karte erinnerte und der ungefähr dreißig Kilometer von Crythin Gifford entfernt lag; die späteren von einer schottischen Ortschaft in der Nähe von Edinburgh.
They were sent first from the manor house of a village I remembered from the map as being some twenty miles away from Crythin Gifford, and later from a lodge in the Scottish countryside beyond Edinburgh.