Übersetzung für "vinylaufnahmen" auf englisch

Vinylaufnahmen

• vinyl recordings

Übersetzungsbeispiele

vinyl recordings

Thomas und ich wichen mehrere Schritte davor zurück, aber das Rauschen wurde stärker und verzog sich, bis es zu einer unheimlichen, bebenden Stimme wurde, wie etwas, das man auf einer alten, abgenutzten Vinylaufnahme hören würde.
Thomas and I both took several wary steps away from it, but the buzzing increased and warped until it became an eerie, quavering voice, like something you’d hear on an old, worn-out vinyl record.

war die Absicht des Medienriesen, CDs nicht nur zu günstigen Preisen zu verkaufen, sondern auch eine breite Palette seltener Secondhandware anzubieten, zum Beispiel alte Vinylaufnahmen von Jazz, Funk, Blues und Soul.
Thang, were the intentions of the media store not only to sell CDs at a deep discount but also to carry a full selection of used and rare merchandise, such as vintage vinyl recordings of jazz, funk, blues, and soul. “He doesn’t have the permits and whatnot,”

Wenn Nat ihm diese Gerichte servierte, die er nun sorgfältig in Schüsseln packte, in Alufolie einwickelte und in eine Milchkiste stapelte (in der sich zuvor unsortierte und größtenteils unverkäufliche Vinylaufnahmen befunden hatten, darunter mehrere Darbietungen von Jim Nabors, mit denen Nat mir nichts, dir nichts das Küchenchaos bereichert hatte), wenn er die Kiste nach unten schleppte und in den Kofferraum seines alternden Saab 900 lud, würde er sich in einer urtümlichen Sprache an Singletary wenden.
By laying out the meal that he now carefully packed in tubs, wrapped in foil, stacked into a plastic milk crate (whose freight of unsorted and mostly unsellable vinyl recordings, among them several offerings by Jim Nabors, Nat freely added to the disorder of the kitchen), and schlepped downstairs to load into the back of his aging Saab 900, Nat would be speaking to Singletary in a deeper language.