Übersetzung für "vielversprechend aber ist" auf englisch

Vielversprechend aber ist

• but it is very promising
• is promising but

Übersetzungsbeispiele

is promising but

Das könnte vielversprechend sein.
This could be promising.

Sonderlich vielversprechend war das nicht.
This was not promising.

Es sah nicht sehr vielversprechend aus.
It was not promising.