Übersetzung für "versteht man die" in englisch
Versteht man die
Übersetzungsbeispiele
Katrina versteht die Anspielung nicht.
Katrina doesn’t get the reference.
Und ich könnte vielleicht einen Hinweis einflechten, den sie versteht.
But I might be able to slip in a reference she’d understand.”
Man versteht also, warum selbst Foucault diese extreme Postmoderne als »Terrorismus« bezeichnete.
No wonder even Foucault referred to this extreme postmodernism as “terrorism.”
Spricht er von Spezereien, so meint er damit tatsächlich das, was man gemeinhin unter Gewürzen versteht: Zimt, Nelken, Pfeffer, Muskatnuss.
If they talk of fine spices, then they are referring to what you commonly imagine them to be: cinnamon, cloves, pepper, nutmeg, and so on…
»Paraphilie ist, was der Laie generell unter sexueller Perversion versteht. Sexualverhalten, das im allgemeinen von der Gesellschaft nicht akzeptiert wird.«
“Well, in layman’s terms, paraphilia are what are commonly referred to by the general public as sexual perversions-sexual behavior generally considered unacceptable by society.”
Das Interessante ist, dass John Smith einmal gesagt hat, Johansen sei der einzige Mensch, der ihn wirklich versteht.
“Point of interest, John Smith once referred to Soren as the only person he’d ever met who truly understood him.
Bei den angeblich gelesenen Büchern müssen wir uns fragen, was genau man unter Lektüre versteht, kann diese doch in Wirklichkeit sehr unterschiedliche Praktiken bezeichnen.
In the case of books we have supposedly read, we must consider just what is meant by reading, a term that can refer to a variety of practices.
Er lässt Lucien die Unterhaltung steuern, und auch wenn er nicht versteht, worauf Lucien sich bezieht, lächelt er und tut so, als ob. »Wer bist du?«, fragt Lucien. »Jude«, sagt er.
He lets Lucien direct the conversation, and although he doesn’t understand the references Lucien makes, he smiles and tries to pretend he does. “Who are you?” Lucien asks. “Jude,”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test