Übersetzung für "verstand geblieben" in englisch
Verstand geblieben
Übersetzungsbeispiele
Tot. Lebendig. Wenn ihm noch etwas mehr Verstand geblieben wäre, könnte er zwischen beidem unterscheiden.
Dead. Alive. His mind would make that distinction too if he had much of a mind left.
Ohne Worte stellte er bestimmte dringende Fragen, die ihm von seinem physischen Verstand geblieben waren und empfing die Anfänge von Antworten.
Without speech or words, he asked certain pressing questions left over from his physical mind, and received the beginnings of answers.
Das wenige, was ihm von seinem Verstand geblieben war – er ging rasch seine verfügbaren natürlichen Erinnerungen durch und fand, daß die meisten davon durch Hemmnisse des Jarts blockiert waren – konnte kaum die letzte klare Aussage des Jarts verstehen.
What little of his mind was left to him—he quickly scanned his available natural memories and found most of them blocked by Jart inhibitors—could hardly understand the Jart’s last clear statement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test