Übersetzung für "verschlang sie" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
und sie verschlang sie, und ihre Schönheit verschwand aus der Welt.
and she devoured them, and their beauty perished from the world.
Die Kinder beachteten die Warnung nicht, und der Troll verschlang sie beide.
The children ignored the warning, and the troll devoured them both.
Sie verschlang sie alle – und als Vertrauter von Thomas Jefferson gedient hatte, dem Verfasser der Unabhängigkeitserklärung.
she devoured them all—and served as a confidant to Thomas Jefferson, who composed the Declaration.
»Dann bleibt mehr für mich.« Lucky pflückte die kleinen Fische von einem Pizzastück und verschlang sie.
“More for me then.” Lucky picked the little fish off a slice and devoured them.
Ich hatte im Nachtschränkchen meines Zimmers ein paar Heftromane gefunden und verschlang sie mit glühenden Ohren.
I found a few rubbishy novels in my bedside table and devoured them, red with embarrassment.
Sie verschlang sie, brachte sie am darauffolgenden Sonntag zurück und nahm vier neue mit.
She devoured them, and the following Sunday she brought them back and took four more.
Es genügte, ihr Bücher zu geben, und Sara verschlang sie und kannte sie schon bald auswendig.
Give her books, and she would devour them and end by knowing them by heart.
Als die Flugräder sich näherten, öffnete sich ein horizontaler Schlitz und verschlang sie.
As the flycycles approached it, a horizontal slit slid open and swallowed them.
Das Feuer erreichte die Kokospalmen am Strand und verschlang sie mit Brausen.
The fire reached the coconut palms by the beach and swallowed them noisily.
Das Wasser explodierte wie ein riesiger Geysir und verschlang sie mit Haut und Haaren.
The water erupted in a massive geyser and swallowed them whole.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test