Übersetzung für "verrückt verrückt" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Paulson war verrückt, dachte Grey. Verrückt verrückt verrückt.
Paulson was crazy, Grey thought. Crazy crazy crazy.
Der Gedanke geht in ein inneres Jubilieren über, verrückt, verrückt, verrückt, ihr Kopf singt es in den höchsten Tönen.
Her thought turns into interior rejoicing, crazy, crazy, crazy; her head sings it to the skies.
Es war verrückt, verrückt, aber jetzt gab es kein Zurück mehr.
Crazy, crazy, but there was no turning back now.
>Ich darf über diese Dinge nicht nachdenken. Sie machen mich verrückt.< Verrückt.
I mustn’t think about these things, they make me crazy. Crazy.
Diese verrückten, verrückten Menschen.« Sie schüttelten den Kopf, aber ihr Lächeln verriet Stolz.
What crazy, crazy people." She shook her head, but her smile was very proud.
Sie gab auf und warf den beiden Männern das Geld schluchzend vor die Füße. »Ihr seid verrückt! Verrückt!«
Her resistance broke and, sobbing, she threw the money at the two men. "You're crazy! Crazy!" "Calm down, miss.
Es geht um diesen verrückten, verrückten Mann, der hier in dem großen Haus hockt und zusieht, wie seine Tochter sich überschlägt, um seine Aufmerksamkeit zu bekommen.
It’s about that crazy, crazy man sitting in the big house and watching his daughter run around, trying to get his attention.
»Irgendwie verrückt.« »Verrückt?« »Ja.« Er setzte die Brille auf, stellte sich hinter sie und sah über ihre Schulter auf den Bildschirm, wo HOLMES sein mächtiges Gehirn anstrengte.
'Something crazy.' 'Crazy?' 'Yes.' He put his glasses on and stood behind her, looking over her shoulder at the VDU screen, at HOLMES flexing its mighty brain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test