Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Der Fahrzeugverkehr war für einen Moment zum Stillstand gekommen, als einen halben Block weiter ein Lastengleiter auf eine Verladerampe zurangierte.
Beyond the pedestrians, the vehicular traffic had come to a momentary halt as a speeder truck halfway down the block maneuvered toward a loading ramp.
Er folgte einem gefliesten Korridor, wo die Explosionswucht die Fenster und die Läden weggefegt hatte, und gelangte dann in eine Ladebucht, wo eiserne Gerüste neben einer Verladerampe gelagert waren.
He passed down a tiled hallway where the force of the blasts had brought the windows and blinds in, then on into a bay area where iron scaffolding was stored near to a loading ramp.
Han kam herüber, um neben ihr auf der mittleren Verladerampe des Schwebetransporters stehen zu bleiben. Im Innern des Transporters lagen bereits drei Jedi-Ritter in ihren Stasiskojen, doch denen galt seine Aufmerksamkeit nicht.
Han came to stand with her on the FloatVan's mid-body loading ramp. Three Jedi Knights were already lying in their stasis bunks inside the van, but his attention was not
Es gab nur 2 LKW, so hatten wir 4 Stunden vor dem Bahnhof auf einem gepflasterten Platz an der Verladerampe zu stehen, hatten uns auf unsere Koffer und Taschen gesetzt, damit die im Nieselregen nicht so naß wurden;
There were only 2 lorries so we had to spend 4 hours standing by the loading ramp on a cobbled square outside the station, we sat down on our cases and bags, the corporal accompanying us forbade us to go under cover.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test