Übersetzung für "verlängerungen davon" auf englisch

Verlängerungen davon

• extensions of it
• extensions thereof

Übersetzungsbeispiele

extensions of it

Der Tod durch tausend Schnittwunden ist jedenfalls nicht schlimmer als ein Finger, in dem man sich geschnitten hat – nur die logische Verlängerung davon.
The death of a thousand cuts is similarly no more sinister than a cut finger - just simply a logical extension of it.

Eine schnellte gebieterisch vor, und wie eine Verlängerung davon, huschte eine dunkle, schemenhafte Gestalt stumm um das Bett herum und verstrahlte Tod, Kälte, frostige Kälte, brennende Kälte, eine Hand umschloß einen schwarzen Reißzahn, der im schwarzen Licht aufglühte und ihre Augen sich geblendet schließen ließ.
One flipped out imperiously and like an extension of it a dark blurred form flitted silently around the end of the bed radiating death, cold, freezing cold, burning cold, hand closed around a black fang that shed the light and turned the eyes away.