Übersetzung für "verkauf im buch" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Aber machte sich die Baroness Gedanken um den Verkauf der Bücher, der Bücher, die sich in den Lagern des Verlags in Hamburg türmten?
But did the baroness concern herself with sales, with the books piling up in the warehouses of the Bubis publishing house in Hamburg?
Außerdem wäre eine solche Affäre nur dem Verkauf meiner Bücher förderlich, eine edle Tat, zu der sie nichts beizutragen wünschten.
Besides, such an affair would only enhance the sale of my books, a noble endeavor to which they had no wish to contribute.
In Leipzig wurde, veranlaßt von der theologischen Fakultät der Universität, der Verkauf des Buches verboten. Das stachelte die allgemeine Neugier zusätzlich an.
In Leipzig, the theological faculty of the university caused the sale of the book to be banned, which only excited more curiosity about it.
Niemand seiner noch lebenden Kollegen hatte ihn je gesehen, es existierte auf Deutsch keine Biographie von ihm, trotzdem der Verkauf seiner Bücher stetig zunahm, sowohl in Deutschland als auch im restlichen Europa und sogar in den Vereinigten Staaten, wo man ein Faible für verschwundene (verschwundene oder steinreiche) Schriftsteller oder für Legenden von verschwundenen Schriftstellern hat und wo seine Bücher eine immer größere Verbreitung fanden, nicht nur an den germanistischen Instituten der Universitäten, sondern auf dem ganzen Campus und außerhalb des Campus, in den ausgedehnten Städten, die die mündliche oder visuelle Literatur liebten.
no biography of him existed in German even though sales of his books were rising in Germany as well as in the rest of Europe and even in the United States, which likes vanished writers (vanished writers or millionaire writers) or the legend of vanished writers, and where his work was beginning to circulate widely, no longer just in German departments but on campus and off campus, in the vast cities with a love for the oral and the visual arts.
Könnten wir vielleicht darüber reden?« Sagen wollte er auch: »Weiß dieser McLuhan, wer immer er sein mag, etwas über die Beziehung zwischen weit offenen Bibern und dem Verkauf von Büchern zu sagen?
Could we talk about that?” He wished to say, too, “Does this McLuhan, whoever he is, have anything to say about the relationship between wide-open beavers and the sales of books?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test