Übersetzung für "vergehen hier" auf englisch

Vergehen hier

• pass here
• perish here

Übersetzungsbeispiele

perish here

wenn aus irgendeinem Grund die Schönheit der Welt, die sich offenbart und doch so bald vergehen muß (hier betrat ich die Gartenanlage, denn unvorsichtigerweise stand die Pforte offen und kein Pedell war zu sehen), wenn die Schönheit der Welt, die so bald vergehen muß, zwei Schneiden hat, eine des Lachens, eine des Leidens, und so das Herz zerspaltet.
when for some reason the beauty of the world revealed and yet soon to perish (here I pushed into the garden, for, unwisely, the door was left open and no beadles seemed about), the beauty of the world which is so soon to perish, has two edges, one of laughter, one of anguish, cutting the heart asunder.