Übersetzungsbeispiele
Das war so verabredet.
That was the arrangement.
Waren sie verabredet gewesen?
Had they arranged to meet?
Ich bin mit ihm verabredet.
I’ve arranged to meet him.
Das war das verabredete Signal.
It was an arranged signal.
»Wo haben Sie sich verabredet?«
‘Where did you arrange to meet?’
Sie hatten verabredet, sich wieder zu treffen.
They arranged to meet again.
Also wurde ein Lunch verabredet.
Lunch was arranged.
Ich habe sie wie verabredet getroffen.
I met her as arranged.
Wir verabredeten uns vor dem »Museum«.
We arranged to meet outside “the museum.”
Ich rufe an, wie verabredet.
I am calling as we arranged.
Wir sind verabredet.
We have an appointment.
Oder sind Sie verabredet?
Or have you an appointment?
Wir sind nicht hier, weil wir uns verabredet haben.
We’re not here to keep an appointment.”
Sind wir verabredet?
Do we have an appointment?
Ich war nicht mit Ihnen verabredet.
“I don’t have an appointment.
»Sind Sie mit ihm verabredet?« »Nein.
"You have an appointment?" "No.
Und er hatte sich auch nicht mit ihm am Hafen verabredet.
And they didn’t have an appointment at the port.
Ich bin zum Essen verabredet.
I’ve got a lunch appointment.’
Er hatte sich mit Selim verabredet.
He had an appointment with Selim.