Übersetzungsbeispiele
Doch die Vergangenheit ist unveränderlich;
But the past is immutable;
Selbst das Unveränderliche beschleunigt.
Even the immutable is faster.
zu fassen zu bekommen, die ewig und unveränderlich ist.
that was eternal and immutable.
„Die Zeitkonstante ist unveränderlich ..."
The time constant is immutable and doesn’t change…
Gibt es eine starre, unveränderliche Vergangenheit?
Is there a tough, immutable past?
Er interessiert sich sowohl für das, was in der Natur ewig und unveränderlich ist – als auch für das, was in Moral und Gesellschaft ewig und unveränderlich ist.
He is concerned with both what is eternal and immutable in nature and what is eternal and immutable as regards morals and society.
Aber die eigentliche »Pferdeform« ist ewig und unveränderlich.
But the “form” of the horse is eternal and immutable.
Seele war der unveränderliche Teil eines Wesens.
The soul was the immutable part of her being.
Es gibt kein fundamentales und unveränderliches Böses im Kosmos.
There is no fundamental, immutable evil in the cosmos.
Sie sind nicht unveränderlich.
They are not unchangeable.
Doch ist dieser Strom nicht unveränderlich.
But it is not unchanging.
Oder ob die Vergangenheit unveränderlich ist?
Or that the past is unchangeable?
Ich war unzerstörbar, unveränderlich.
I was indestructible, unchangeable.
Unveränderlich in ihrer Unvermeidbarkeit.
Unchangeable in its inevitability.
Der Himmel war blau, unveränderlich.
The sky was blue, unchanging.
Auf seine Weise war er so unveränderlich wie sie.
In his way, he was as unchangeable as she.
Vielleicht ist alles unveränderlich.
Perhaps unchangeable things only pass.
Umgeben von der unveränderlichen Natur.
Being surrounded by all that unchanging nature.