Übersetzung für "unterst durch" auf englisch

Unterst durch

• bottom through
• supported by

Übersetzungsbeispiele

supported by

Der junge Mann, der pflichtschuldigst einen Fuß fest auf die unterste Leitersprosse gestellt hatte, sah krampfhaft geradeaus, während Meiklejohn immer wieder in schwindelnde Höhen kletterte, wo er sich, auf der vorvorletzten Stufe stehend, mit der linken Hand an die nackte Wand stützte, sich streckte, die alte Birne herausdrehte, sie sorgsam in die Jackentasche steckte und mit einer Aufwärtsbewegung seines rechten Arms, der praktisch seinen Körper in den leeren Raum hob, eine neue Birne einschraubte.
To any observer of the scene, it would have appeared that the young man who stood dutifully with his foot placed firmly on the bottom rung of the ladder seemed quite incapable of raising his eyes above the strict horizontal as Meiklejohn repeatedly ascended to the dizzy heights above him where, standing on the antepenultimate rung, he would place his left hand for support against the bare wall, stretch up to twist out one of the old bulbs, place it carefully in his coat pocket, and then insert one of the new bulbs with an upward thrust of his right arm which virtually lifted his body into unsupported space.