Übersetzung für "unerwartete begegnungen" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Doch die unerwartete Begegnung hatte ihn durcheinandergebracht;
But the unexpected encounter had disconcerted him.
Kurz bevor sie an jenem Nachmittag zur Heimfahrt aufbrachen, hatte sie noch eine unerwartete Begegnung.
It was just before they left that afternoon that she had an unexpected encounter.
Ich habe dir gesagt, daß du auf unerwartete Begegnungen mit diesen Kräften gefaßt sein mußt.
"I've told you that you must be prepared for unexpected encounters with those forces.
Andererseits - vielleicht würde dieser Weg genau wie die Reise, die sie jetzt unternahm, zu ganz unerwarteten Begegnungen führen.
And yet, like the journey she was now making, perhaps that road would lead to unexpected encounters.
Es gab keine weiteren unerwarteten Begegnungen, obwohl sie am dritten Abend die zugewachsenen Überreste einer Ruine fanden.
There were no more unexpected encounters, though on the third night they found the remains of an overgrown ruin.
Die unerwartete Begegnung in Goldsmouth war trotzdem ein ziemlicher Schock gewesen, aber sein neues Gesicht hatte ihn auch damals gut beschützt.
Still, the unexpected encounter in Goldsmouth had been a shock, but his new face had worked even then.
Die unerwartete Begegnung mit der schrecklichen Erinnerung war so entmutigend und schmerzhaft, daß sie ihre liebe Not hatte, sie wieder aus ihren Gedanken zu verbannen;
The unexpected encounter with that terrible memory was so chilling, so painful, that she had to work at putting it out of her mind.
Das Letzte, was sie sich in diesem Moment wünschte, war diese unerwartete Begegnung. Wo sie und Jonathon doch endlich eine Art Verständigung erreicht hatten.
The last thing she wanted at this particular moment, when she and Jonathon were finally coming to an understanding of sorts, was this particular unexpected encounter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test