Übersetzungsbeispiele
Sie sind alle in den Unruhen umgekommen.
They all perished in the troubles.
Waren beide Drachen umgekommen?
Had both dragons perished?
»Sie sind alle umgekommen«, erwiderte das Pony.
"They've all perished," the pony said.
Was, wenn Obi-Wan umgekommen wäre?
What if Obi-Wan had perished?
So viele Redakteure sind in der Flut umgekommen.
So many redactors perished in the Flood.
Ist es wahr, daß alle Eure Verwandten in diesem Feuer umgekommen sind?
Is it true that all your kinsmen perished in that fire?
Sie dachten, ich wäre dabei ebenfalls umgekommen.
They thought I had perished, too.
Sind sie so umgekommen?
Is that how they died?
Sie ist bei einem Feuer umgekommen.
She died in a fire.
Er ist im Sturm umgekommen.
He died in the storm.
Jeder, der zu Hause war, ist umgekommen.
Everyone who was home died.
Die Schlagetote waren alle umgekommen.
The goons had all died.
„Er ist bei einem Angriff umgekommen, das war alles.“
“He died during an attack and that was that.”
Er war nicht in den Fluten umgekommen.
He hadn’t died in the flood.
Einer ist elend umgekommen.
One died damned unpleasantly.
Wie sein Vater umgekommen war.
How his father had died.
Es waren Kinder wie ihr, die dort umgekommen sind.
It was children like you who died there.