Übersetzungsbeispiele
»Soll ich es braten?« »Grill es«, sagte er. »Zum Braten ist es zu zart.«
“Should I fry it?” “Broil it,” he said. “It’s too tender to fry.”
Und braten, was übrig ist.
And fry what’s left.”
»Will er sie zum Abendessen braten?«
To fry her for his dinner?
Brat ja nicht den Fisch.
"Don't fry the fish;
Ich brate dir neuen.
I’ll fry you some more.”
Dann brate ich sie in Schmalz.
Then I fry 'em in bacon grease.
Sie werden mein Gehirn braten!
They're going to fry my brain!
Ich werde dir Speckscheiben braten.
I’ll fry you some breakfast.”
und brate es in heißem Sonnenblumenöl,
and fry it in hot sunflower oil
Und dann brätst du sie, und dann frisst du sie und so weiter und so fort.
You fry them and eat them and on and on.