Übersetzung für "umlaufbahnen der erde" auf englisch

Umlaufbahnen der erde

• orbits of the earth
• earth orbits

Übersetzungsbeispiele

orbits of the earth

Ich habe während der letzten paar Wochen Hal darauf vorbereitet, tausendtägige Umlaufbahnen zur Erde zurückzufliegen.
“I’ve spent the last few weeks preparing Hal to fly thousand-day orbits back to Earth.

Drevin hatte Ark Angel für seine schmutzigen Zwecke benutzen wollen, aber das änderte nichts daran, dass die Raumstation ein technisches Wunderwerk war, etwas vollkommen Einmaliges, das erste Hotel der Welt, das auf einer Umlaufbahn die Erde umkreiste.
Drevin might have perverted the genius of Ark Angel but, even so, the space station was a technological miracle, completely unique, the world’s first hotel in orbit around the earth.

earth orbits

Die Umlaufbahn der Erde war bereits wieder gekreuzt worden.
Earth’s orbit had already been crossed.

Der Komet erschien dicht bei der Sonne und schoss in einem Bogen auf die Umlaufbahn der Erde zu.
The comet emerged close to the sun, arcing toward Earth's orbit.

Die Umlaufbahn der Erde hielt fast immer denselben Sonnenabstand ein und wich um weniger als zwei Prozent von einer Kreisbahn ab.
Earth’s orbit clung to the sun, deviating from a circle by less than two percent.

Wissen Sie, es ist recht ungewöhnlich, dass sie auf eine zweite Besprechung mit jemandem besteht, wenn die betreffende Person die Umlaufbahn der Erde bereits verlassen hat.
You know, it’s quite unusual for her to want a second meeting with someone after they leave Earth orbit.”

Die Milchstraße, laut der Kosmologie der Anden ein gewaltiger himmlischer Fluss, überquert den peruanischen Himmel in einem Winkel von rund achtundzwanzig Grad zur Umlaufbahn der Erde.
The Milky Way, a vast celestial river in Andean cosmology, crosses the Peruvian sky at an angle of about twenty-eight degrees to the earth’s orbit.

Egal, ob es sich nun um eine Dunkle Sonne oder einen verirrten Asteroiden oder eine Abweichung in der Umlaufbahn der Erde um die Sonne handelt, unser Planet ist nach wie vor nur ein Steinchen in der Weite des Universums, das unzähligen Gefahren ausgesetzt ist.
Whether its a Dark Sun, a rogue asteroid or a shift in the Earths orbit around the Sun, this planet is still just a small rock in the vastness of space.

Er schlug eine Möglichkeit vor, das zu bewerkstelligen: Man könnte Jupiter zerschmettern und seine Masse dazu verwenden, eine Schale zu errichten, die die Sonne etwa in Höhe der Umlaufbahn der Erde umgibt.
One way to do it, he suggested, was to demolish Jupiter and use its mass to build a shell surrounding the sun at approximately the distance of Earth's orbit from the center of the solar system.