Übersetzung für "trost in seinem" auf englisch

Trost in seinem

• consolation in his

Übersetzungsbeispiele

consolation in his

Sein Spiel und Sara waren der einzige Trost in seinem Leben, das sonst nur aus harter Arbeit bestand, und er segnete seine Mutter dafür, daß sie ihm ein so kostbares Geschenk gemacht hatte. Anvar liebte Ria.
His playing and Sara were the only consolations in his hardworking life, and he blessed his mother for giving him such a priceless gift. Anvar loved Ria.

Viele Male habe sie Trost in seinen Gemälden gesucht, in den liebevollen Details, in denen seine Pinsel zu Fingerkuppen geworden waren, die das Gesicht liebkosten, das er in seinen dunklen Farben heraufbeschworen hatte.
She had often sought consolation in his paintings, in the lovingly drawn details, where his brushstrokes had become fingertips stroking the faces he conjured up in his dark colours.