Übersetzung für "trinkbar wasser" auf englisch

Trinkbar wasser

• drinkable water
• potable water

Übersetzungsbeispiele

drinkable water

Trinkbares Wasser. Wenn Sie in die Phase zehn wechseln, dann wird es so sein, als kämen Sie in ein anderes Land. Einen anderen Kontinent.
Drinkable water. When you enter phase ten, it’ll be like you’ve entered another country. Another continent.

Warum sich auf einem Planeten binden, der kein trinkbares Wasser hat, keinen planetenbasierten Nahrungsmittelnachschub und wo die Atmosphäre ätzend genug ist, um langfristige Lungenschäden zu verursachen?
“He’s tied himself down on a planet that has no drinkable water, no food supply, and where the atmosphere’s caustic enough to cause long-term lung damage.

Hiro geht das Risiko ein, eine kleine Taschenlampe anzumachen, damit sucht er die Jacht nach wertvollen Sachen ab: ein paar Flaschen mit (wahrscheinlich) trinkbarem Wasser, etwas zu essen, Ersatzmunition für seinen Neuner.
Hiro risks turning on a small flashlight, uses it to rummage around the yacht, picking up valuable stuff - a few bottles of (presumably) drinkable water, some food, extra ammunition for his nine.

potable water

Auch nicht Durst oder Hunger, denn es war schlank und befand sich in trinkbarem Wasser.
Not thirst or hunger, for it was sleek and in potable water.