Übersetzung für "trauben pflücken" auf englisch

Trauben pflücken

• pick grapes
• picking grapes

Übersetzungsbeispiele

pick grapes

Trauben pflücken, mit deinem Boot segeln – dein Vater hat mir über dein Segelboot erzählt.
Picking grapes, sailing your boat—your father told me about your sailboat.

»Das sollten Sie sich nicht nehmen lassen«, sagte er, »ich werde in Paris bleiben müssen, aber ich würde Sie wesentlich lieber begleiten und Trauben pflücken.«
“Not to be missed,” he said. “I shall have to be in Paris, but I’d much rather join you and pick grapes.”

„Noch nicht, aber der erste Titel, der mir in den Sinn kam, lautet Die Erntezigeuner.“ „Das ist ein schrecklicher Titel“, fand Elsie. Sie überlegte kurz. „Trauben pflücken.
“Not yet but the first title that comes to mind is The Harvest Gypsies.” “That’s a terrible name,” Elsie said. She took a moment to think before musing, “Grapes. Picking grapes.