Übersetzung für "transaktionskosten" auf englisch

Transaktionskosten

• transaction costs

Übersetzungsbeispiele

transaction costs

Aktiensplits haben drei Konsequenzen: Sie erhöhen die Transaktionskosten, weil sie die Börsenumsätze steigern.
Stock splits have three consequences: they increase transaction costs by promoting high share turnover;

(Eine Möglichkeit, dieses Prozedere ein wenig zu reduzieren, also die Transaktionskosten zu senken, sind Mehrbuchverträge mit Autoren.)
One way publishers and authors try to reduce the hassle, which is to say, reduce transaction costs, is by signing multibook deals.)

Die mit dieser Struktur verbundenen Schwierigkeiten hatte Ronald Coase im Sinn, als er von Transaktionskosten sprach.
The problems with this model, though, are precisely those that Ronald Coase had in mind when he talked about transaction costs.

Dieses »Flattern von Blüte zu Blüte« ist mit hohen Transaktionskosten in Form von Spreads zwischen Geld- und Briefkurs, Gebühren und Kommissionen verbunden – von den Steuern ganz zu schweigen.
imposes huge transaction costs in the forms of spreads, fees and commissions, not to mention taxes.

Vorzugsaktien (Preferred Stock) Derivate Fremdwährungen und ausländische Aktien Wohneigentum: Praxis und Politik IV. Stammaktien Der Fluch des Tradings: Transaktionskosten
The Bane of Trading: Transaction Costs Attracting the Right Sort of Investor Dividend Policy and Share Repurchases Stock Splits and Trading Activity

Deshalb ist es sehr wichtig, dass die Liquidität des Marktes für US-Schatzanleihen und -Schatzwechsel eine beispiellose Liquidität aufweist, sowohl hinsichtlich des Umsatzes als auch hinsichtlich der Transaktionskosten.
It therefore matters greatly that the market in U.S. treasury bonds and bills has unrivaled liquidity whether measured by turnover or transactions costs. The U.S.

Coase fasste diese Faktoren mit dem Begriff »Transaktionskosten« zusammen, wozu auch »Recherche- und Informationskosten, Unkosten durch Verhandlungen und zur Entscheidungsfindung, die Kosten zur Aufrechterhaltung reibungsloser Abläufe und für Zwangseintreibungen« zählen.
These are all what Coase called “transaction costs,” which include “search and information costs, bargaining and decision costs, policing and enforcement costs.”

Buffett schätzt tatsächlich, dass die Transaktionskosten umsatzstarker Aktien – Broker-Kommissionen und Spreads zwischen Geld- und Briefkurs für die Makler – bis zu 10 Prozent oder mehr der Gewinne betragen können.
Indeed, Buffett estimates that the transaction costs of actively traded stocks—broker commissions and market-maker spreads—often amount to 10% or more of earnings.

Zudem hat die schiere Größe der Weltwirtschaft im 21. Jahrhundert zur Folge, dass es jetzt Platz für mehr als einen Markt gibt, der liquide genug für niedrige Transaktionskosten ist.
In addition, the sheer size of the twenty-first-century world economy means that there now is room for more than one market with the liquidity that makes for low transactions costs.

Ich überlebte die Wirtschaftsuniversität zum größten Teil nur deshalb, weil ich einen „Zauberspruch“ entdeckte, den ich bei Prüfungen verwendete: „In einer Welt der perfekten Information und niedriger Transaktionskosten werden die Geschäftspartner in einem wohlstandsmaximierenden Ergebnis übereinkommen.“
I survived law school in no small part because I discovered the talismanic phrase and offered it on exams: In a world of perfect information and low transaction costs, the parties will bargain to a wealth-maximizing result.