Übersetzung für "theorie der theorien" auf englisch

Theorie der theorien

• theory of theories

Übersetzungsbeispiele

theory of theories

Bloß Theorien. Müßige Theorien. Geplauder. Die Zeit totschlagen.
Theories. Idle theories. Chitchat. Pass the time of day.

Beweise erzeugen Theorie, und Theorie entwickelt sich, wenn neue Beweise auftauchen.
Evidence begets theory, and theory evolves as new evidence emerges.

Carruthers, Peter; Smith, Peter K.: Theories of Theories of Mind, Cambridge: Cambridge University Press 1996.
Carruthers, Peter, and Peter K Smith. Theories of Theories of Mind. Cambridge University Press, 1996.

Clarissa hatte einmal, als sie mit ihm auf dem Oberdeck eines Omnibusses irgendwohin unterwegs war, Clarissa, zumindest oberflächlich so leicht bewegt, bald verzweifelt, bald bester Laune, ganz quicklebendig damals und eine herrliche Begleiterin, wie sie vom Oberdeck eines Busses aus komische kleine Szenen, Namen, Leute entdeckte, denn regelmäßig gingen sie auf Erkundungsfahrt durch London und brachten vom Caledonian Market ganze Säcke voller Kostbarkeiten mit nach Hause – Clarissa hatte eine Theorie damals – sie beide hatten haufenweise Theorien, immerzu Theorien, wie man sie eben hat, wenn man jung ist.
Clarissa once, going on top of an omnibus with him somewhere, Clarissa superficially at least, so easily moved, now in despair, now in the best of spirits, all aquiver in those days and such good company, spotting queer little scenes, names, people from the top of a bus, for they used to explore London and bring back bags full of treasures from the Caledonian market-Clarissa had a theory in those days-they had heaps of theories, always theories, as young people have.