Übersetzung für "teile des schädels" auf englisch

Teile des schädels

• parts of the skull

Übersetzungsbeispiele

parts of the skull

Die Spiegelbrille war Teil seines Schädels.
The mirrorshades were part of his skull.

Ein Teil des Schädels steckte noch darin.
Part of the skull was still inside it.

Die Mütze des Mannes, oder ein Teil seines Schädels flog in hohem Bogen hinter ihn.
The man's cap or part of his skull flew high behind him.

Cassie, der reizenden Studentin, war ein Teil des Schädels weggeschossen worden.
Cassie, the winsome postgraduate student, had lost part of her skull to the gunfire.

An ihren Rändern schimmerte ein Teil des Schädels durch, so tief hatte sich Sargeras hinein gebrannt.
Around the rims could be seen parts of the skull itself, so absolutely had Sargeras removed the orbs.

Und ich weiß, dass der fehlende Teil meines Schädels in Paris war, in Stücke zerschmettert, die zu klein waren, um sie wiederzufinden.
And I know that the missing part of my skull was in Paris, splintered into pieces too small to find.

Jetzt waren sogar Teile des Schädels – die Knochen selbst – von dieser Pest angegriffen, die das Gewebe darüber weggefressen hatte.
Now even parts of the skull-the bone itself-was pitted and scarred by the same force that had feasted on the softer human materials.

Sie fährt mit der Zunge über die Schneidezähne und spürt jeden einzelnen Zahn als Teil ihres Schädels.
She runs her tongue along the edge of her incisors which makes her super-aware of how her teeth are part of her skull.

Für diejenigen unter Ihnen, deren Anatomiekenntnisse ein bisschen eingerostet sind: Das Schläfenbein ist Teil Ihres Schädels und nicht rein zufällig der härteste Knochen in Ihrem Körper.
For those of you whose knowledge of anatomy is a bit rusty, the temporal bone is part of your skull, and not incidentally the hardest bone in your body.

Die Überreste des Priesters wurden rückwärts über den harzigen Boden geschleudert, der Körper rollte gegen das überwucherte Treppengeländer, während Teile des Schädels anderswohin flogen.
The priest's remains were knocked backward across the resinous floor, the body rolling against the overgrown banister of the stairway while parts of the skull went elsewhere.