Übersetzung für "teil des ortes" auf englisch

Teil des ortes

• part of the place

Übersetzungsbeispiele

part of the place

Der Argonier ist jetzt ein Teil dieses Ortes.
The Argonian is a part of this place now.

Ursprünglich war dieser Himmel der wichtigste Teil dieses Ortes gewesen, und man hatte dafür keine Kosten gescheut.
Originally that sky had been the most important part of this place, and no expense had been spared.

Welche Verletzung ich auch erlitten, welchen Schmerz ich auch immer empfunden hatte, um all das, was ich verloren hatte, dies war nun nicht länger ein Teil dieses Ortes.
Whatever hurt I'd suffered, whatever anguish for that which I'd lost was no longer a part of this place.

»Hier gibt’s nichts zu erkunden«, sagte der Kater. »Das ist einfach nur das Draußen, der Teil des Orts, bei dem sie sich die Mühe erspart hat, ihn überhaupt zu erschaffen.« »Sie?«
“I’m exploring.” “Nothing to find here,” said the cat. “This is just the outside, the part of the place she hasn’t bothered to create.” “She?”

Sein Blut, Urin, Kot und Samen, Tränen, Haarsträhnen, Erbrochenes, Hautschuppen, Milch- und Kinderzähne, Finger -und Zehennägelschnipsel, alle Ausdünstungen seines Körpers steckten in diesem Boden, waren Teil dieses Ortes.
His blood, urine, feces and semen, the tears, strands of hair, vomit, flakes of skin, his infant and childhood teeth, the clippings of finger and toenails, all the effluvia of his body were in that sod, part of that place.