Übersetzung für "technisches geschick" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Die Designs wurden gröber, das Motivrepertoire schrumpfte, das technische Geschick ließ nach.
The designs became cruder, the repertoire of themes reduced, the technical skill diminished.
Sie besaßen jede Menge technisches Geschick und konnten ihn rufen, wenn sie seine Hilfe brauchten.
They had plenty of technical skill, and could call on him if they needed more.
Von da an hockte ich fast jede wache Stunde über dem Buch, studierte die Schwierigkeiten des Hakenschlagens und das Setzen von Schrauben, die Selbstsicherung und den Seilquergang. Wie sich herausstellte, war nichts von alldem für meine erste Bergtour zu gebrauchen, denn die South Sister entpuppte sich als eine eindeutig nicht extreme Kletterei, die an technischem Geschick nichts weiter als kräftiges Gehen erforderte; der Berg wurde denn auch jeden Sommer von Hunderten von Farmern, Haustieren und kleinen Kindern bestiegen.
Thenceforth, I spent most of my waking hours poring over its pages, memorizing the intricacies of pitoncraft and bolt placement, the shoulder stand and the tension traverse. None of which, as it happened, was of any use on my inaugural ascent, for the South Sister turned out to be a decidedly less than extreme climb that demanded nothing more in the way of technical skill than energetic walking, and was in fact ascended by hundreds of farmers, house pets, and small children every summer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test