Übersetzung für "superrassen" auf englisch

Superrassen

• super races
• super breeds

Übersetzungsbeispiele

super races

Es könnte und müsste eine Superrasse geben.
There should and could be a super race.

Was wir brauchen, ist meiner Ansicht nach das Ideal der Superrasse.
What we need I cannot but feel is the ideal of the super race.

»Entschuldige bitte«, brummte Dom, »aber du siehst nicht unbedingt wie der Angehörige einer Superrasse aus.«
'Excuse me,' said Dom. 'But you don't look like a super race.'

Er wollte mir gerade etwas über die Art dieser langlebigen Superrasse erzählen, als Sie hereinkamen.
He was just going to tell me the nature of this long-lived super-race when you made your entrance.

Er glaubt daran, eine neue Superrasse zu erschaffen.« Der Abscheu in seiner Stimme war deutlich.
He thinks he’s creating a new super-race.” He made no attempt to disguise the disgust in his tone.

Elizabeth war jetzt tabu, und der König hatte keine Aussicht mehr, Stammvater einer operanten Superrasse zu werden, wie er gehofft hatte.
Elizabeth was now taboo, and the King would not become the father of an operant super race as he had hoped.

Dagenfort fragte: »Dann gab es also einst eine Superrasse auf dem Mars, wie in verschiedenen Legenden und Geschichten auf der Erde immer behauptet worden ist?«
Dagenfort asked, ‘So there was a super-race once, on Mars, as various legends and stories on earth always claimed.’

Kubizek: O ja, natürlich. Alles, was Bulwer-Lytton schrieb, handelte von der Vril-Kultur und der Mutation der Menschheit in eine Superrasse.
KUBIZEK: Oh, ja, of course. Everything Bulwer-Lytton wrote had something to do with the Vril and the mutation to a super-race.

Womöglich glauben diese Birdshit-Leute ja, wir betreiben hier Genmanipulation und züchten eine Superrasse heran. Ha, ha! – Ach, dabei fällt mir ein: Eine Schwester hat mir erzählt, daß einer Sarah Morley oder Morgan, den Nachnamen weiß ich nicht mehr genau, in Cleveland deswegen gekündigt wurde.
Maybe these Birdshitters think we’re doing genetic engineering, creating a super-race, Ha-ha!—Oh, that reminds me, a nurse told me Sarah Morley—Morgan, I forget the last name, lost her job in Cleveland because of this.” “Because of what?”