Übersetzung für "suchen suchen" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Bo hatte immer gesagt, Sammeln sei Frauenarbeit, und Cal gefiel zwar die Intensität des Ganzen – das obsessive, animalische Herumwühlen in der Erde, wenn sein Hirn ihn drängte: Such, such, such –, aber vielleicht hatte Bo am Ende Recht gehabt.
According to Bo, foraging was women’s work, and although Cal enjoyed the intensity of the process—the rooting around in soil, the animalistic obsession of it, his brain instructing him to seek, seek, seek—he thought maybe Bo was right.
»Suchen … suchen … suchen«, murmelte Kirsten.
“Searching … searching … searching,” Kirsten muttered.
Und nicht erstaunlich nach diesem Tag. Suchen – Suchen.
And not surprising, after the day! Searching — searching.
Starte meinen Laptop, tippe, stehend, mit zitternden Händen, tippe, klicke, suche, suche, suche, suche die Homepage, die Victor Lenzen mir gezeigt hat, die er mir auf seinem Smartphone gezeigt hat, Spiegel online, August 2002, unser Korrespondent in Afghanistan.
I boot up my laptop and, still standing, begin to type with trembling hands—type and click and search—searching, searching, searching for the homepage Victor Lenzen showed me on his phone. Spiegel Online, August 2002: ‘Our correspondent in Afghanistan.’ I search and search.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test