Übersetzung für "studentenschaft" auf englisch

Studentenschaft

• student body

Übersetzungsbeispiele

student body

Die Studentenschaft war zu 80% jüdisch.
The student body was 8o% Jewish.

Wenn Sie die Studentenschaft vertreten, Mr.
If you represent the student body, Mr.

Sie ist eine Esholi, ein Mitglied der hiesigen Studentenschaft.
She's esholi, one of the student body'

Bildete mir ein, ich würde eine Studentenschaft finden oder doch wenigstens einen Protegé.
Imagined I'd find a student body, or at least a protégé.

Er muß beschäftigt sein, wenn er Hilfe aus der Studentenschaft heranzieht.
He must be busy if he's recruiting help from the student body."

Die gesamte Studentenschaft des College bestand aus dreißig jungen Männern.
Plank’s student body was made up of thirty male students.

»Es hat sich ein Vorfall ereignet«, begann Admiral Barnett, »der die ganze Studentenschaft betrifft.
“An incident has occurred,” Admiral Barnett began, “that concerns the entire student body.

Und in wessen Namen? Ist dies eine Forderung nur Ihres Ausschusses, oder sehen Sie sich als Vertreter der gesamten Studentenschaft?
And in whose name? Is this a demand merely of this committee, or do you claim to represent the entire student body?

Ich muss zugeben, dass ich in meinen anfänglichen Mutmaßungen über das Niveau der Studentenschaft allzu großzügig war.
I was, I must admit, overly generous in my initial assumptions about the standard of the student body.

Er fragte sich, wie viele Lesters es wohl beim Lehrkörper, unter den Angestellten und bei der Studentenschaft des Caltech geben mochte.
He wondered how many Lesters there might be in the faculty, staff or student body of Caltech.