Übersetzung für "struppige mähne" auf englisch

Struppige mähne

• shaggy mane

Übersetzungsbeispiele

shaggy mane

Eine struppige Mähne umrahmte ihr kantiges Gesicht. An den Ohren saßen schwarze Haarbüschel und aus dem Maul ragten gekrümmte weiße Reißzähne.
A shaggy mane surrounded its angular face; its ears were tipped with black tufts. White fangs curved down over its jaw.

Pollys blauer Blick ruhte jetzt auf mir, vermutlich erkannte auch sie einen Menschen wieder, an den sie sich nur undeutlich erinnerte, genau das gleiche Mädchen wie früher, das Mädchen mit den schwarzen Locken, das, wie Tante Sadie immer sagte, aussah wie ein kleines Pony und jeden Augenblick seine struppige Mähne schütteln und davongaloppieren konnte.
Polly’s blue look was now upon me, I suppose she also was rediscovering a person only half remembered, quite the same person really, a curly little black girl, Aunt Sadie used to say, like a little pony which at any moment might toss its shaggy mane and gallop off.