Übersetzung für "straße gegenüber" auf englisch

Straße gegenüber

• across the street
• road towards

Übersetzungsbeispiele

across the street

Im 7-Eleven die Straße gegenüber war ein neuer Mitarbeiter gewesen.
There was a new clerk at the 7-Eleven across the street.

»Öffentliches Terminal auf der Straße gegenüber von Reverend Wayne«, sagt sie.
"Public terminal across the street from a Reverend Wayne's," she says.

Die beiden alten Männer saßen auf Gartenstühlen in der Nähe der Straße gegenüber dem Baseballplatz.
Iwo older men sat on lawn chairs across the street from the ball field.

Teddy Verplanck hatte an der Straße gegenüber seinem Heiligtum, dem Fotogeschäft, geparkt und erwartete die Ankunft des braunen zivilen Polizeifahrzeugs.
Teddy Verplanck was parked across the street from his camera store sanctuary, waiting for the arrival of a tan unmarked police car.

Der nutzlose, korrupte Bulle und der fette Taugenichts futterten Donuts in Myers Pontiac, der an der Straße gegenüber von Arlene Demarcos Haus parkte.
The venial, corrupt cop and the fat slacker were eating doughnuts in Myers's Pontiac, across the street from Arlene DeMarco's house.

Auf der anderen Seite der Straße, gegenüber von unserem Haus, machten ein paar Kinder einen kleinen Garage Sale: ein einzelnes zerfleddertes Cosmopolitan, zwei versiffte Big-Bird-Puppen, Future Shock als Taschenbuch und ein Cowboystiefelauszieher.
Across the street from our house, these little kids were having a tiny garage sale: a single, spine-worn copy of Cosmopolitan, two filthy Big Bird toys, a paperback of Future Shock, and a cowboy boot remover.