Übersetzung für "stickstoff sauerstoff und" auf englisch

Stickstoff sauerstoff und

• nitrogen and oxygen
• nitrogen-oxygen and

Übersetzungsbeispiele

nitrogen and oxygen

Die drei Schiffe schwebten über der vereisten Oberfläche des großen Mondes, während ihre Abgasstrahlen Schicht um Schicht der gefrorenen Gase schmolzen – Stickstoff, Sauerstoff und Kohlendioxid –, bis eine dicke Schicht reinen gefrorenen Wassers entstanden war.
The three ships hovered over the big moon’s icy surface while their drives melted through layer after layer of frozen gases, nitrogen and oxygen and carbon dioxide, until they reached the thick water ice layer.

nitrogen-oxygen and

Die Atmosphäre besteht aus Stickstoff, Sauerstoff und Argon. Atembar.
The atmosphere is nitrogen-oxygen-argon. Breathable.

Beschäftigte eines unabhängigen Gaslieferanten. Stickstoff, Sauerstoff.
Employed by an independent gas-hauling company. Nitrogen, oxygen.

Da gibt es Stickstoff, Sauerstoff, Kohlendioxid. Aber was ist diese Linie hier?
There’s nitrogen, oxygen, carbon dioxide, but what’s that line here?’

Sie atmen eine Mischung aus Stickstoff, Sauerstoff und Kohlendioxid – dieses Gemisch ist auch für uns atembar.
their air is a mixture of nitrogen, oxygen, and carbon dioxide-perfectly breathable for us.

Weitere Pumpen, die das Stickstoff-Sauerstoff-Gemisch so verdichteten, daß Menschen es atmen konnten.
More pumps to make the nitrogen/oxygen mix thick enough for humans to breathe.

Die Atmosphäre besteht aus der üblichen Stickstoff-Sauerstoff-Mischung, aber der Sauerstoffanteil ist mit knapp dreißig Prozent ungewöhnlich hoch.
The atmosphere is the usual nitrogen-oxygen mix, but it's unusually heavy on the oxygen: close to thirty percent.

Laut der Elementaranalyse haben wir es hier mit acht Elementen zu tun: Wasserstoff, Stickstoff, Sauerstoff, Magnesium, Silizium, Kalium, Mangan und Zink.
An ultimate analysis showed eight elements present: hydrogen, nitrogen, oxygen, magnesium, silicon, potassium, manganese, and zinc.

Er sah die Moleküle der Luft – Stickstoff, Sauerstoff, Kohlendioxid, die wild gegeneinander prallten und den Blick in den tieferen Raum zwischen ihnen verdeckten.
He could see the molecules in the air—nitrogen, oxygen, carbon dioxide all bouncing madly against each other, obscuring some more profound space between them.

Es war üblich, daß bei überdachten Canyons die physikalischen Anlagen am oberen Ende des Canyons untergebracht waren. Sie sogen die entsprechenden Mengen von Stickstoff, Sauerstoff und Spurengasen aus den Oberflächenwinden ein.
The usual format for covered canyons had the physical plant consolidated at the higher end of the canyon, and this plant sucked in the appropriate amounts of nitrogen, oxygen and trace gases from the surface winds.

Zwischen den Heimkugeln, die wie Früchte in durch Hälse verbundenen Körben wirkten, enthielten in Vorratstanks die Reserven des Schiffs an flüchtigen Substanzen: Wasserstoff, Lithium, Helium, Stickstoff, Sauerstoff, Kohlenstoff, sowie Nahrung und Brennstoff.
Between the homeballs, hung around the connecting necks like fruit in baskets, storage tanks held the ship’s reserves of volatiles: hydrogen, lithium, helium, nitrogen, oxygen, carbon. Food and fuel.