Übersetzung für "stell dir einen vor" auf englisch

Stell dir einen vor

• imagine one
• imagine a front

Übersetzungsbeispiele

imagine one

Stell dir eine Stelle an deinem Körper vor, die verletzlich bleiben wird.
Imagine one spot of your body that will remain vulnerable.

Stellen wir uns ein Bakterium vor, das über ein Gen verfügt, das die zelleigenen DNA-Reparaturmechanismen leicht einschränkt und somit für eine höhere Mutationsrate sorgt. Die meisten dieser Mutationen werden entweder wirkungslos bleiben oder tödlich enden. Doch stellen wir uns weiter vor, einer der Nachkommen ist aufgrund seiner Mutation in der Lage, Nahrungsquellen schneller aufzuspüren. Das glückliche Bakterium überlebt nicht nur, es kann sich auch umso erfolgreicher fortpflanzen. Um das Erfolgsgen an die nächste Generation weiterzugeben, braucht es sich nur zu teilen.
Picture a bacterium that possesses a gene that inhibits its DNA repair slightly, increasing its overall mutation rate. Most of those mutations will be inconsequential or downright lethal, but imagine one day it hits the jackpot and stumbles across a mutation that increases its reproductive fitness—say, for the sake of argument, that it enables the organism to detect food sources more efficiently. Our fortunate bacterium splits in two and passes its genes on to the next generation.