Übersetzungsbeispiele
Stell dir das mal vor, Bullet, stell dir das vor.
Think of it, Bullet, think of it.
Stell es dir vor, stell dir vor, wie es sein wird, wenn wir beide wieder zusammen sind ...
“Think of it, think of how it'll be, the two of us together again .
Aber man stelle sich vor …!
But to think!--Heavens!
»Was stellst du dir vor?«
“What are you thinking?”
»So stellen Sie sich das doch vor?«
“Is that it?” “You think you exaggerate,”
Aber stellen Sie sich vor!
But what do you think?
Stell dir vor: Freude.
Think of it, pleasure.
///Stell es dir wie … einen Andockvorgang vor …
/// Think of it as... docking...
Und man stelle sich nur diese Schlachten vor!
And think of the battles!
Stell es dir vor wie eine Wartungsarbeit.
Think of it as maintenance.