Übersetzung für "staub staub" auf englisch

Staub staub

• dust dust

Übersetzungsbeispiele

dust dust

Zigarettenkippen, Draht, Staub, Staub.
Cigarette butts, wire, dust, dust.

»Und wie war das mit dem Staub?« »Staub, ach so.
«What did you say about dust?» «Dust, yeah.

Zeitungsstapel in allen Ecken, jede Oberfläche voller Essensverpackungen, Kaffeebecher, Bücher, Statuetten und Staub, Staub, Staub.
Newspapers piled in every corner, every clear space heaving with food wrappers, coffee cups, books, figurines, and dust, dust, dust.

Der harmattan weht über die Sahara, voll mit rotem Staub, Staub wie Feuer, wie Mehl, der in Gewehrverschlüsse eindringt und dort ausflockt.
The harmattan blows across the Sahara filled with red dust, dust as fire, as flour, entering and coagulating in the locks of rifles.

Und der Stoff war der gleiche wie jener, den er unter der Matratze in Pieterlens Zimmer gefunden hatte… Und auch von der Enveloppe sprach Studer nicht, die in der Busentasche seines Rockes steckte… Sie enthielt etwas Staub… Staub, den er aus den dichten weißen Haaren der Leiche gebürstet hatte.
And the cloth was the same as that he had found under the mattress in Pieterlen's room. Nor did Studer say anything about the envelope in the breast pocket of his jacket. It contained dust, dust he had combed out of the thick, white hair of the corpse.