Übersetzungsbeispiele
Du folgst ihrem starren Blick.
You follow her frozen gaze.
Savory musterte ihn mit starrem Blick.
Savory’s gaze was intent.
Ein starrer Blick, durchsichtige Haut.
Motionless gaze, translucent skin.
Sein starrer Blick spiegelte seine Entschlossenheit.
Obstinacy hardened his gaze.
Mit starrem Blick schaute er durch den Regen.
He gazed stonily through the rain.
Savory fixierte den Schoßweltler mit starrem Blick.
Savory’s gaze was compelling.
Ich stellte mich dem starren Blick des Sonnenkönigs.
I met the Sun King’s gaze steadily.
Hinter seinem starren Blick senkte sich eine Schranke herab.
A barrier lowered behind his gaze.
Fadi saß mit starrem Blick unbeweglich da.
Fadi sat rigid, his gaze unmoving.
»Stimmt etwas nicht?«, fragte Ivana, wieder etwas nervöser, und drehte sich, um Leons starrem Blick folgen zu können.
‘Is something wrong?’ asked Ivana, nervous again, turning to follow the direction of Leon’s rigid gaze.
Sein starrer Blick ruht auf der Enkelin, die ihn anfunkelt, wie sie in der Küche ihren Vater angesehen hat.
His rigid gaze rests on his granddaughter, and she glares back, just the way she did at her father in the kitchen.