Übersetzung für "standard über" auf englisch

Standard über

• standard over
• standard on

Übersetzungsbeispiele

standard over

Die Schwerkraft beträgt eins Komma zwei fünf zwei Ge… Wenn das der Standard über das ganze Gebiet ist, gäbe es keine Möglichkeit, daß viel Helium zurückgehalten werden könnte, ohne etwas zu erzeugen.
The gravity’s, what, one point two five two gee…if that’s standard over the whole area, no way that much helium could be retained, without something generating it.

standard on

Standard-Stiefel, Standard-Essgeschirr, Standard-Leichensäcke!
Standard pattern boots, standard pattern mess-tins, standard pattern bodybags!

Aber nach welchen Standards?
By whose standards?

Keiner von ihnen war Standard.
Neither of them was Standard.

Er sprach nicht in Standard.
The language was not Standard.

»Sie sprechen Standard?«
“They speak Standard?”

»Ist es ein >Flying Standards<?«
“Is it a Flying Standard?”

»Mit Professional Standards?«
‘With Professional Standards?’

Verjüngt, aber nicht Standard.
Rejuv but not standard.

Ich bin ein Standard-Infanterist und Sie sind ein Standard-Fettwanst und jeden Moment wird meine Standard-Faust Ihnen das Nasenbein in Ihr Sub-Standard-Gehirn knallen!
I'm a standard pattern infantryman and you're a standard pattern no-neck, and any minute now my standard pattern fist is going to smack your nose bone back into your very sub-standard pattern brain!'

Die Standards sanken.
Standards were falling.