Übersetzung für "stamm des baumes" auf englisch

Stamm des baumes

• trunk of the tree

Übersetzungsbeispiele

trunk of the tree

Damit bohren sie die Stämme dieser Bäume an.
They drill into the trunks of the trees.

Ihre Hand schlug gegen den Stamm eines Baumes.
Her hand struck the trunk of a tree.

Sie suchten sich ihren Weg zwischen den Stämmen riesiger Bäume.
They wound their way through the tunnels, and wandered past the trunks of stupendous trees.

Abseits steht Meister Tilman, gelehnt an den Stamm des Baums.
Master Tilman stands apart, leaning on the trunk of the tree.

Hier ist es kühler.« Es lehnte immer noch am Stamm des Baumes.
It’s cooler under here.’ He continued to lean against the trunk of the tree.

Um sich abzustützen, legte sie ihre Fingerspitzen gegen den glatten, aber klebrigen Stamm eines Baumes.
She put her fingertips against the smooth but sticky trunk of a tree for support.

Dort verbarg sie sich im Stamm eines Baumes, den ihr Mann ausgehöhlt hatte, um ein Kanu zu bauen.
There she hid in the trunk of a tree that her husband had hollowed out to make a canoe.

Die Plastischaum-Türen sahen mehr aus wie Löcher in den Stämmen riesiger Bäume.
Plastifoam doorways seemed more like recessed hollows in the trunks of giant trees.

Zwei Eichhörnchen jagten in Spiralen am Stamm eines Baumes hoch, eins hinter dem anderen her.
Two squirrels spiraled up the trunk of a tree, one chasing the other.

Er ist groß, sie ist groß, und Bit wird zwischen ihnen eingeklemmt wie von warmen Stämmen alter Bäume.
He is tall, she is tall, and between them Bit is pressed as if by the warm trunks of old trees.